母なる自然から生み出された

暖かさと心地よさ

 

何世紀もの間、アイスランドの人々はアイダダックダウンの

暖かさと心地よさを活用してきました。

毎年、春になるとアイダダックに携わる農夫たちは、巣作り

のための安全な場所を用意してあげます。アイダダックたち

は自分の胸から羽毛を引き抜き、雛たちのためにやわらかく、

暖かいベッドを作ってあげるのです。

巣立ちの後、羽毛が散り散りになってしまう前にこのダウンは

収穫されます。アイスランドでは、アイダダックは大切に扱

われており、その羽毛は自然で、かつ再収穫できる資源とされ

ています。アイダダックたちはアイスランドのきれいな汚染

されていない環境で繁殖し、アイスランドは世界でも最も大き

なアイダダックダウンの産地となっています。

アイスランド産アイダダックダウンは、皆様に母なる自然そ

のものに生み出された暖かさを提供いたします。

 

ステファン・ラウルス・ステファンソン

駐日アイスランド共和国特命全権大使

ビデオ

証明書

公認の検査官でありアイスランド産アイダーダウンの看貫者である署名者は、本羽毛布団の中身は、EG Heild社の為に検査済みであり秤量されたことをここに証明します。 弊社のアイダーダウンは洗浄済みであり、異物を含みません。100%アイスランド産アイダーダウンの高級羽毛布団が梱包されていることに判を押します。

アイダーダウンの中身は初回輸出時の品質で良好な状態であり、アイスランド共和国アイダーダウン品質管理の1970年法律第39号に基づき、8時間、最低110度の熱で処理済みであることをここに証明します。